英文推薦1:少年派+財富觀
文章目錄
(This essay is translated from zh-CN)
今年7 月1 號，從香港機場出發，我開始了第一次海外旅行，旅行中一個很重要的目標是聽懂英文播客。過去幾年密集收聽中文播客，對我產生了極大的影響。我很好奇，英文播客世界又會帶給我什麼啟發呢？我把日常的大部分資訊輸入都切換到了英語，這個系列作為每個月英語輸入的回顧，給大家推薦上一個月我最喜歡的一些播客和文字。
以下是10 月份我最喜歡的播客和文字：
一、播客：少年Pi的奇幻漂流
Before and After Pi: Yann Martel in conversation with Jerry Pinto
有一點印度口音的主播，對《少年Pi的奇幻漂流》原著作者Yann Martel 的採訪，Yann 的英語口音很好聽。這期一個小時的播客，幾乎把書中所有的細節都解釋了，是我目前聽的相關播客中對這本書詮釋最詳細的一期。比如：
- Pi 在海上漂流了227 天最後著陸。 227 是質數，只能被1 和它本身整除，象徵這個故事的獨特性；22 除以7 等於一個接近3.14 的小數，也和Pi 有一定關聯。
- 由夜晚食肉的綠植生態系統組成的神秘島嶼，還有Pi 在漂流中遇到的另一個漂流的人，安排這些不可思議的情節是想要帶讀者齣戲，認識到這個版本的奇幻性，這樣當作者在結尾徐徐講來另一個更真實但也更殘酷的版本時，讀者可以選擇到底要接受哪一個版本。
Confronting Your Fears and Taking a Leap
因為是英文推薦系列的第一篇，多分享一期播客，是在9 月聽的，Indie Hacker 播客的主播對Nomad List 的獨立開發者Pieter Level 的訪談。 Level 在連續12 個月每個月發布一個獨立開發產品的行動讓我很有啟發，他還寫了一本獨立開發者的電子書，非常實用（讀了不止兩遍，很多觀點可以和Paul Gram作為一個創投的部落格相互印證）。
- 要創造一個好的產品，你不需要成為一個好的設計師，或是好的程式設計師；需要的，是去用你擅長的方式去解決真實的問題，持續不斷解決問題，持續交付新產品，讓付費用戶來告訴你哪個產品是好的。
- 專注於解決真實的問題（最好是從你自己的問題開始），而不是酷炫的科技，不是新的程式語言，不是新的開發框架，用你最熟悉的工具就好了。
- 去發現你自己生活中的問題，把它們變成你的產品的種子。如果你要給你什麼作業的話，就是每天列出3 個你生活中的問題，持續一周，看看這21 個問題中哪些可以變成你的下一個產品。
二、文字：納瓦的財富觀
Get wealthy without being lucky
這篇其實是播客的文字稿，播客有4 小時，適合泛聽；文字版有小標題更清晰易讀，方便查一些生詞，還可以點擊連結看到更多參考資料。
這篇部落格文章以Naval 關於財富的一系列推特金句為脈絡，詳細解釋每一條金句背後的邏輯，是《納瓦爾寶典》一書的財富章節的關鍵參考來源。
Naval、Paul Gram、Pieter Level 的分享中有一個相似的觀點，濃縮起來就是三年前Ren 在大理跟我說的， 「把你喜歡的事情做到極致，機會自然就會出現」 。只有做你喜歡的事情，你才能付出百倍的精力而不覺得自己在工作，你才會長期堅持去做。
最近重讀英文版的《悉達多》，發現悉達多在給名妓迦摩羅解釋為什麼他可以這麼順利地變得富有時，也說過類似的話，解釋了為什麼一個清晰的、堅定的目標很重要，（以下為意譯）：
「當你把一顆石子扔到水里，它會飛快地落到水底。當我有了一個目標，有了一個決心的時候，事情的進展也就像石子落入水底一樣順利。我並沒有使用什麼修行的法術，我什麼也不做，只是專心地任由目標指引我向前，其他任何雜念都無法進入我的心念中。凡人們覺得我使用了法術才會這樣順利，其實人人都能擁有這樣的’法術’，人人都能實現自己的目標，只要他可以思考，可以等待，可以齋戒。”
悉達多在給商人迦摩施瓦彌解釋為什麼「齋戒」很重要時說，「如果一個人沒錢買吃的東西，那麼可以齋戒（忍受飢餓）的能力對他很重要，因為這樣他就不會屈從於飢餓而去做一些錯誤的決定」。個人覺得，這一點對應到財富管理上，就是能習慣簡樸的、低消費慾望的生活，真正財富自由的人不一定是有很多財富的人，而是所擁有的遠大於所需要的人。如果你需要的基本生活水準很容易滿足，你就可以更放心地去做自己喜歡的事情，而不用擔心無法維持生活開支。
PS 你熱愛的是什麼
原本只是分享前兩個章節的內容，寫下來之後，發現冒出了下一個問題：對於還不知道自己喜歡的事情的朋友，要怎麼找到自己喜歡的事情呢？
- 如果你以為自己喜歡做某件事，但還沒做過，就趕緊去做呀，自己動手去做比看別人動手更能學到東西。不管有多難，還是可以找到當下可以行動的第一步、第二步、第三步，先做三個小的步驟，在行動中去感受自己到底喜不喜歡。例如2022 年五一，我從陽朔旅行回來後，心血來潮想要學吉他，在網上看了一段時間吉他自學視頻，不久買了把民謠吉他開始自學，三個月之後覺得自學堅持不下去了，就開始去琴行上課，上完了大半年的課程直到開始旅行。這其中我也在不斷感受、追問彈吉他是不是我喜歡做的事情。
- 但很多時候，你喜歡的事情其實你已經做過了，你需要的是像悉達多一樣摒棄雜念，聽到宇宙給你的訊號。推薦大家把自己的想法記錄下來，寫作可以幫助你更好思考。相信直覺，相信你內在的聲音，當你走在正確的道路上的時候，宇宙會給你迴響的。
- 宇宙的法則是，你能實現任何你想做的事情，但你不能實現每一件你想做的事。所以要把想做的事情縮小範圍，具體到幾件明確的事情上，常常提醒自己今天可以為這幾件重要的事情做些什麼。
